| 原詩 |
拼音 |
重陽開滿菊花金
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ ㄎㄞ ㄇㄢˇ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣ
|
zhong yang kai man ju hua jin
|
病起榰牀惜賞心
ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄤˊ ㄒㄧ ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ
|
bing qi zhi chuang xi shang xin
|
紫蟹霜肥秋縱好
ㄗˇ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄟˊ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄠˇ
|
zi xie shuang fei qiu zong hao
|
綠醅蟻滑晚慵斟
ㄌㄩˋ ㄆㄟ ㄧˇ ㄏㄨㄚˊ ㄨㄢˇ ㄩㄥ ㄓㄣ
|
lv pei yi hua wan yong zhen
|
眼窺薄霧行殊倦
ㄧㄢˇ ㄎㄨㄟ ㄅㄠˊ ㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ
|
yan kui bao wu xing shu juan
|
身怯寒風坐未禁
ㄕㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ
|
shen qie han feng zuo wei jin
|
沈醉又成來歲約
ㄕㄣˇ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˋ ㄔㄥˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝ
|
shen zui you cheng lai sui yue
|
遣懷聊作記時吟
ㄑㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄕˊ ㄧㄣˊ
|
qian huai liao zuo ji shi yin
|
|
|