| 原詩 |
拼音 |
爲客山南二十年
ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄕㄢ ㄋㄢˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
|
wei ke shan nan er shi nian
|
愁來怳近落花天
ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄤˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢ
|
chou lai huang jin luo hua tian
|
陰雲帶雨連山脊
ㄧㄣ ㄩㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄐㄧˊ
|
yin yun dai yu lian shan ji
|
濕氣成嵐滴樹巔
ㄕ ㄑㄧˋ ㄔㄥˊ ㄌㄢˊ ㄉㄧ ㄕㄨˋ ㄉㄧㄢ
|
shi qi cheng lan di shu dian
|
隣屋有聲敲石火
ㄌㄧㄣˊ ㄨ ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄠ ㄕˊ ㄏㄨㄛˇ
|
lin wu you sheng qiao shi huo
|
野禽無語避茶煙
ㄧㄝˇ ㄑㄧㄣˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄅㄧˋ ㄔㄚˊ ㄧㄢ
|
ye qin wu yu bi cha yan
|
此時若遇孫陽顧
ㄘˇ ㄕˊ ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄙㄨㄣ ㄧㄤˊ ㄍㄨˋ
|
ci shi ruo yu sun yang gu
|
肯服鹽車不受鞭
ㄎㄣˇ ㄈㄨˊ ㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄅㄧㄢ
|
ken fu yan che bu shou bian
|
|
|