| 原詩 |
拼音 |
悄悄深宮不見人
ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
|
qiao qiao shen gong bu jian ren
|
倚闌惟見石麒麟
ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ
|
yi lan wei jian shi qi lin
|
芙蓉帳冷愁長夜
ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄤˋ ㄌㄥˇ ㄔㄡˊ ㄓㄤˇ ㄧㄝˋ
|
fu rong zhang leng chou zhang ye
|
翡翠簾垂隔小春
ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄣ
|
fei cui lian chui ge xiao chun
|
天遠難通青鳥信
ㄊㄧㄢ ㄩㄢˇ ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄣˋ
|
tian yuan nan tong qing niao xin
|
風寒欲動錦花茵
ㄈㄥ ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄚ ㄧㄣ
|
feng han yu dong jin hua yin
|
夜深怕有羊車過
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄆㄚˋ ㄧㄡˇ ㄧㄤˊ ㄔㄜ ㄍㄨㄛˋ
|
ye shen pa you yang che guo
|
自起籠燈看雪紋
ㄗˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄥ ㄎㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄣˊ
|
zi qi long deng kan xue wen
|
|
|