唐詩平行語料庫研究計畫
送客遊吳
| 原詩 |
拼音 |
吳國水中央
ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ
|
wu guo shui zhong yang
|
波濤白渺茫
ㄅㄛ ㄊㄠ ㄅㄞˊ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ
|
bo tao bai miao mang
|
衣逢梅雨漬
ㄧ ㄈㄥˊ ㄇㄟˊ ㄩˇ ㄗˋ
|
yi feng mei yu zi
|
船入稻花香
ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ
|
chuan ru dao hua xiang
|
海戍通鹽竈
ㄏㄞˇ ㄕㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄗㄠˋ
|
hai shu tong yan zao
|
山村帶蜜房
ㄕㄢ ㄘㄨㄣ ㄉㄞˋ ㄇㄧˋ ㄈㄤˊ
|
shan cun dai mi fang
|
欲知蘇小小
ㄩˋ ㄓ ㄙㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ
|
yu zhi su xiao xiao
|
君試到錢塘
ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ
|
jun shi dao qian tang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系