唐詩平行語料庫研究計畫
送沈亞之尉南康
| 原詩 |
拼音 |
行邁南康路
ㄒㄧㄥˊ ㄇㄞˋ ㄋㄢˊ ㄎㄤ ㄌㄨˋ
|
xing mai nan kang lu
|
客心離怨多
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˊ ㄩㄢˋ ㄉㄨㄛ
|
ke xin li yuan duo
|
暮煙葵葉屋
ㄇㄨˋ ㄧㄢ ㄎㄨㄟˊ ㄧㄝˋ ㄨ
|
mu yan kui ye wu
|
秋月竹枝歌
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄓㄨˊ ㄓ ㄍㄜ
|
qiu yue zhu zhi ge
|
孤鶴唳殘夢
ㄍㄨ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ ㄘㄢˊ ㄇㄥˋ
|
gu he li can meng
|
驚猨嘯薜蘿
ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ
|
jing yuan xiao bi luo
|
對江翹首望
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ
|
dui jiang qiao shou wang
|
愁淚疊如波
ㄔㄡˊ ㄌㄟˋ ㄉㄧㄝˊ ㄖㄨˊ ㄅㄛ
|
chou lei die ru bo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系