唐詩平行語料庫研究計畫


贈龍陽尉馬戴


原詩 拼音
早學全身術
ㄗㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄕㄨˋ
zao xue quan shen shu
惟令耕近田
ㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢˊ
wei ling geng jin tian
自輸官稅後
ㄗˋ ㄕㄨ ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
zi shu guan shui hou
常臥晚雲邊
ㄔㄤˊ ㄨㄛˋ ㄨㄢˇ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢ
chang wo wan yun bian
細草沿堦長
ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄤˇ
xi cao yan jie zhang
高蘿出石懸
ㄍㄠ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄨ ㄕˊ ㄒㄩㄢˊ
gao luo chu shi xuan
向來名姓茂
ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄠˋ
xiang lai ming xing mao
空被外情牽
ㄎㄨㄥ ㄅㄟˋ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ
kong bei wai qing qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系