唐詩平行語料庫研究計畫


久雨


原詩 拼音
雲影蔽遙空
ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ ㄅㄧˋ ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ
yun ying bi yao kong
無端淡復濃
ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄉㄢˋ ㄈㄨˋ ㄋㄨㄥˊ
wu duan dan fu nong
兩旬綿密雨
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄩˇ
liang xun mian mi yu
二月似深冬
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄕㄣ ㄉㄨㄥ
er yue shi shen dong
詩酒從教數
ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨˋ
shi jiu cong jiao shu
簾幃一任重
ㄌㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄧ ㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ
lian wei yi ren zhong
孰知春有地
ㄕㄨˊ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ
shu zhi chun you di
微露小桃紅
ㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ
wei lu xiao tao hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系