| 原詩 |
拼音 |
三條陌上拂金羈
ㄙㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧ
|
san tiao mo shang fu jin ji
|
萬里橋邊映酒旗
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˊ
|
wan li qiao bian ying jiu qi
|
此日令人腸欲斷
ㄘˇ ㄖˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ
|
ci ri ling ren chang yu duan
|
不堪將入笛中吹
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄐㄧㄤ ㄖㄨˋ ㄉㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄟ
|
bu kan jiang ru di zhong chui
|
|
|