唐詩平行語料庫研究計畫
贈友人古鏡
| 原詩 |
拼音 |
我有古時鏡
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ
|
wo you gu shi jing
|
初自壞陵得
ㄔㄨ ㄗˋ ㄏㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄜˊ
|
chu zi huai ling de
|
蛟龍猶泥蟠
ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄋㄧˊ ㄆㄢˊ
|
jiao long you ni pan
|
魑魅幸月蝕
ㄔ ㄇㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄕˊ
|
chi mei xing yue shi
|
摩久見菱蘂
ㄇㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨㄟˇ
|
mo jiu jian ling rui
|
青於藍水色
ㄑㄧㄥ ㄩˊ ㄌㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ
|
qing yu lan shui se
|
贈君將照色
ㄗㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄤ ㄓㄠˋ ㄙㄜˋ
|
zeng jun jiang zhao se
|
無使心受惑
ㄨˊ ㄕˇ ㄒㄧㄣ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ
|
wu shi xin shou huo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系