唐詩平行語料庫研究計畫


賦得騏驥長鳴


原詩 拼音
騏驥忻知己
ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄐㄧˇ
qi ji xin zhi ji
嘶鳴忽異常
ㄙ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨ ㄧˋ ㄔㄤˊ
si ming hu yi chang
積悲攄怨抑
ㄐㄧ ㄅㄟ ㄕㄨ ㄩㄢˋ ㄧˋ
ji bei shu yuan yi
一舉徹穹蒼
ㄧ ㄐㄩˇ ㄔㄜˋ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄤ
yi ju che qiong cang
迹類三年鳥
ㄐㄧˋ ㄌㄟˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄠˇ
ji lei san nian niao
心馳五達莊
ㄒㄧㄣ ㄔˊ ㄨˇ ㄉㄚˊ ㄓㄨㄤ
xin chi wu da zhuang
何言從蹇躓
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄓˋ
he yan cong jian zhi
今日逐騰驤
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄓㄨˊ ㄊㄥˊ ㄒㄧㄤ
jin ri zhu teng xiang
牛皁休維縶
ㄋㄧㄡˊ ㄗㄠˋ ㄒㄧㄡ ㄨㄟˊ ㄓˊ
niu zao xiu wei zhi
天衢恣陸梁
ㄊㄧㄢ ㄑㄩˊ ㄗˋ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄤˊ
tian qu zi lu liang
向非逢伯樂
ㄒㄧㄤˋ ㄈㄟ ㄈㄥˊ ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ
xiang fei feng bo le
誰足見其長
ㄕㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄓㄤˇ
shui zu jian qi zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系