| 原詩 |
拼音 |
朝旦微風吹曉霞
ㄔㄠˊ ㄉㄢˋ ㄨㄟ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˊ
|
chao dan wei feng chui xiao xia
|
散爲和氣滿家家
ㄙㄢˋ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ
|
san wei he qi man jia jia
|
不知容貌潛消落
ㄅㄨˋ ㄓ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄌㄨㄛˋ
|
bu zhi rong mao qian xiao luo
|
且喜春光動物華
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
|
qie xi chun guang dong wu hua
|
出問池冰猶塞岸
ㄔㄨ ㄨㄣˋ ㄔˊ ㄅㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄙㄞ ㄢˋ
|
chu wen chi bing you sai an
|
歸尋園柳未生芽
ㄍㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ
|
gui xun yuan liu wei sheng ya
|
摩娑酒甕重封閉
ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ ㄅㄧˋ
|
mo suo jiu weng zhong feng bi
|
待入新年共賞花
ㄉㄞˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤˇ ㄏㄨㄚ
|
dai ru xin nian gong shang hua
|
|
|