| 原詩 |
拼音 |
東方曉日上翔鸞
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤˊ ㄌㄨㄢˊ
|
dong fang xiao ri shang xiang luan
|
西轉蒼龍拂露盤
ㄒㄧ ㄓㄨㄢˇ ㄘㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ
|
xi zhuan cang long fu lu pan
|
渭水寒光搖藻井
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄧㄠˊ ㄗㄠˇ ㄐㄧㄥˇ
|
wei shui han guang yao zao jing
|
玉峰晴色上朱闌
ㄩˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨ ㄌㄢˊ
|
yu feng qing se shang zhu lan
|
九重宮闕參差見
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄐㄧㄢˋ
|
jiu zhong gong que can cha jian
|
百二山河表裏觀
ㄅㄞˇ ㄦˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄢ
|
bai er shan he biao li guan
|
蹔輟去蓬悲不定
ㄗㄢˋ ㄔㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄆㄥˊ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
|
zan chuo qu peng bei bu ding
|
一凭金界望長安
ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄤˋ ㄓㄤˇ ㄢ
|
yi ping jin jie wang zhang an
|
|
|