| 原詩 |
拼音 |
玉鉤欄下寒泉水
ㄩˋ ㄍㄡ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ
|
yu gou lan xia han quan shui
|
金轆轤邊影照人
ㄐㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄥˇ ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ
|
jin lu lu bian ying zhao ren
|
此水今爲九泉路
ㄘˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨˋ
|
ci shui jin wei jiu quan lu
|
數枝花照數堆塵
ㄕㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄚ ㄓㄠˋ ㄕㄨˋ ㄉㄨㄟ ㄔㄣˊ
|
shu zhi hua zhao shu dui chen
|
|
|