唐詩平行語料庫研究計畫


暮春戲贈樊宗憲


原詩 拼音
羌笛胡琴春調長
ㄑㄧㄤ ㄉㄧˊ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄤˇ
qiang di hu qin chun diao zhang
美人何處樂年芳
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄌㄜˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄤ
mei ren he chu le nian fang
野船弄酒鴛鴦醉
ㄧㄝˇ ㄔㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄗㄨㄟˋ
ye chuan nong jiu yuan yang zui
官路攀花騕褭狂
ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ ㄆㄢ ㄏㄨㄚ ㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄎㄨㄤˊ
guan lu pan hua yao niao kuang
應和朝雲垂手語
ㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄩˇ
ying he chao yun chui shou yu
肯嫌夜色斷刀光
ㄎㄣˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄠ ㄍㄨㄤ
ken xian ye se duan dao guang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系