唐詩平行語料庫研究計畫


淮南臥病感路羣侍御訪別


原詩 拼音
西臺御史重難言
ㄒㄧ ㄊㄞˊ ㄩˋ ㄕˇ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧㄢˊ
xi tai yu shi zhong nan yan
落木疎籬遶病魂
ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄕㄨ ㄌㄧˊ ㄖㄠˋ ㄅㄧㄥˋ ㄏㄨㄣˊ
luo mu shu li rao bing hun
一望青雲感驄馬
ㄧ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄍㄢˇ ㄘㄨㄥ ㄇㄚˇ
yi wang qing yun gan cong ma
欵行黃草出柴門
ㄎㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄘㄠˇ ㄔㄨ ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ
kuan xing huang cao chu chai men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系