| 原詩 |
拼音 |
山上涼雲收
ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄣˊ ㄕㄡ
|
shan shang liang yun shou
|
日斜川風止
ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ ㄔㄨㄢ ㄈㄥ ㄓˇ
|
ri xie chuan feng zhi
|
娥皇五十弦
ㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄨˇ ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ
|
e huang wu shi xian
|
秋深漢江水
ㄑㄧㄡ ㄕㄣ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
qiu shen han jiang shui
|
初因無象外
ㄔㄨ ㄧㄣ ㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ
|
chu yin wu xiang wai
|
牽感百憂裏
ㄑㄧㄢ ㄍㄢˇ ㄅㄞˇ ㄧㄡ ㄌㄧˇ
|
qian gan bai you li
|
霜露結瑤華
ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˊ
|
shuang lu jie yao hua
|
煙波勞玉指
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄌㄠˊ ㄩˋ ㄓˇ
|
yan bo lao yu zhi
|
將隨落葉去
ㄐㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄑㄩˋ
|
jiang sui luo ye qu
|
又繞疎蘋起
ㄧㄡˋ ㄖㄠˋ ㄕㄨ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˇ
|
you rao shu ping qi
|
哀響雲合來
ㄞ ㄒㄧㄤˇ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄌㄞˊ
|
ai xiang yun he lai
|
清餘桐半死
ㄑㄧㄥ ㄩˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄢˋ ㄙˇ
|
qing yu tong ban si
|
女顏萬歲後
ㄋㄩˇ ㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
|
nv yan wan sui hou
|
豈復嬋娟子
ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄗ˙
|
qi fu chan juan zi
|
不道神無悲
ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄕㄣˊ ㄨˊ ㄅㄟ
|
bu dao shen wu bei
|
那能久如此
ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
na neng jiu ru ci
|
魂魄無不之
ㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓ
|
hun po wu bu zhi
|
九山徒相似
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄙˋ
|
jiu shan tu xiang si
|
沒沒竟不從
ㄇㄟˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ
|
mei mei jing bu cong
|
唯傷遠人耳
ㄨㄟˊ ㄕㄤ ㄩㄢˇ ㄖㄣˊ ㄦˇ
|
wei shang yuan ren er
|
斑斑淚篁下
ㄅㄢ ㄅㄢ ㄌㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄚˋ
|
ban ban lei huang xia
|
恐有學瑟鬼
ㄎㄨㄥˇ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˊ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄟˇ
|
kong you xue se gui
|
|
|