| 原詩 |
拼音 |
喔喔雞鳴曉
ㄨㄛ ㄨㄛ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ
|
wo wo ji ming xiao
|
蕭蕭馬辭櫪
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄇㄚˇ ㄘˊ ㄌㄧˋ
|
xiao xiao ma ci li
|
草草名利區
ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄑㄩ
|
cao cao ming li qu
|
居人少於客
ㄐㄩ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ ㄩˊ ㄎㄜˋ
|
ju ren shao yu ke
|
生期三萬日
ㄕㄥ ㄑㄧ ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄖˋ
|
sheng qi san wan ri
|
童耄半虛擲
ㄊㄨㄥˊ ㄇㄠˋ ㄅㄢˋ ㄒㄩ ㄓˋ
|
tong mao ban xu zhi
|
修短命半中
ㄒㄧㄡ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄢˋ ㄓㄨㄥ
|
xiu duan ming ban zhong
|
憂歡復相敵
ㄧㄡ ㄏㄨㄢ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄧˊ
|
you huan fu xiang di
|
朝提黃金爵
ㄔㄠˊ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ
|
chao ti huang jin jue
|
暮造青松宅
ㄇㄨˋ ㄗㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄓㄞˊ
|
mu zao qing song zhai
|
來往日相悲
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄟ
|
lai wang ri xiang bei
|
北邙田土窄
ㄅㄟˇ ㄇㄤˊ ㄊㄧㄢˊ ㄊㄨˇ ㄓㄞˇ
|
bei mang tian tu zhai
|
峨峨西天岳
ㄜˊ ㄜˊ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ
|
e e xi tian yue
|
錦繡明翠壁
ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄧˋ
|
jin xiu ming cui bi
|
中有不死鄉
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄒㄧㄤ
|
zhong you bu si xiang
|
千年無人跡
ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧ
|
qian nian wu ren ji
|
心期周太子
ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄓㄡ ㄊㄞˋ ㄗ˙
|
xin qi zhou tai zi
|
下馬拜虛碧
ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄅㄞˋ ㄒㄩ ㄅㄧˋ
|
xia ma bai xu bi
|
鶴駕如可從
ㄏㄜˋ ㄐㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄎㄜˇ ㄘㄨㄥˊ
|
he jia ru ke cong
|
他年執煙策
ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄓˊ ㄧㄢ ㄘㄜˋ
|
ta nian zhi yan ce
|
|
|