唐詩平行語料庫研究計畫


詠螢


原詩 拼音
的歷流光小
ㄉㄜ˙ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄠˇ
de li liu guang xiao
飄颻弱翅輕
ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄖㄨㄛˋ ㄔˋ ㄑㄧㄥ
piao yao ruo chi qing
恐畏無人識
ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ
kong wei wu ren shi
獨自暗中明
ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
du zi an zhong ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系