唐詩平行語料庫研究計畫


東高峯


原詩 拼音
東亭最高峙
ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄓˋ
dong ting zui gao zhi
春樹繞山腰
ㄔㄨㄣ ㄕㄨˋ ㄖㄠˋ ㄕㄢ ㄧㄠ
chun shu rao shan yao
畫裏青鸞客
ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄎㄜˋ
hua li qing luan ke
雲中碧玉簫
ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄒㄧㄠ
yun zhong bi yu xiao
秋風若西望
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄨㄤˋ
qiu feng ruo xi wang
爲我一長謠
ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄧ ㄓㄤˇ ㄧㄠˊ
wei wo yi zhang yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系