| 原詩 |
拼音 |
宮鴉叫赤光
ㄍㄨㄥ ㄧㄚ ㄐㄧㄠˋ ㄔˋ ㄍㄨㄤ
|
gong ya jiao chi guang
|
潮聲入宮宮影涼
ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄥˇ ㄌㄧㄤˊ
|
chao sheng ru gong gong ying liang
|
火華啼露卷橫塘
ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧˊ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄢˇ ㄏㄥˊ ㄊㄤˊ
|
huo hua ti lu juan heng tang
|
金堤四合宛柔揚
ㄐㄧㄣ ㄉㄧ ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄨㄢˇ ㄖㄡˊ ㄧㄤˊ
|
jin di si he wan rou yang
|
美人荷裙芙蓉妝
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ
|
mei ren he qun fu rong zhuang
|
柔荑縈霧櫂龍航
ㄖㄡˊ ㄊㄧˊ ㄧㄥˊ ㄨˋ ㄓㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄤˊ
|
rou ti ying wu zhao long hang
|
采蓮一聲歌態長
ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄊㄞˋ ㄓㄤˇ
|
cai lian yi sheng ge tai zhang
|
青絲結眼捕鴛鴦
ㄑㄧㄥ ㄙ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˇ ㄅㄨˇ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
qing si jie yan bu yuan yang
|
|
|