唐詩平行語料庫研究計畫


賀筵占贈營妓


原詩 拼音
郎君得意及青春
ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ
lang jun de yi ji qing chun
蜀國將軍又不貧
ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄣˊ
shu guo jiang jun you bu pin
一曲高歌紅一疋
ㄧ ㄑㄩ ㄍㄠ ㄍㄜ ㄏㄨㄥˊ ㄧ ㄆㄧˇ
yi qu gao ge hong yi pi
兩頭娘子謝夫人
ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄒㄧㄝˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ
liang tou niang zi xie fu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系