| 原詩 |
拼音 |
拋却弓刀上砌臺
ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄠ ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄊㄞˊ
|
pao que gong dao shang qi tai
|
上方臺榭與雲開
ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄎㄞ
|
shang fang tai xie yu yun kai
|
山僧見我衣裳窄
ㄕㄢ ㄙㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄧ ㄕㄤ˙ ㄓㄞˇ
|
shan seng jian wo yi shang zhai
|
知道新從戰地來
ㄓ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄢˋ ㄉㄧˋ ㄌㄞˊ
|
zhi dao xin cong zhan di lai
|
|
|