唐詩平行語料庫研究計畫
奉和詠日午
| 原詩 |
拼音 |
高天淨秋色
ㄍㄠ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ
|
gao tian jing qiu se
|
長漢轉曦車
ㄓㄤˇ ㄏㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧ ㄔㄜ
|
zhang han zhuan xi che
|
玉樹陰初正
ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄔㄨ ㄓㄥˋ
|
yu shu yin chu zheng
|
桐圭影未斜
ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˊ
|
tong gui ying wei xie
|
翠蓋飛圓彩
ㄘㄨㄟˋ ㄍㄞˋ ㄈㄟ ㄩㄢˊ ㄘㄞˇ
|
cui gai fei yuan cai
|
明鏡發輕花
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚ
|
ming jing fa qing hua
|
再中良表瑞
ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄧㄠˇ ㄖㄨㄟˋ
|
zai zhong liang biao rui
|
共仰璧暉賒
ㄍㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟ ㄕㄜ
|
gong yang bi hui she
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系