| 原詩 |
拼音 |
一株繁豔春城盡
ㄧ ㄓㄨ ㄈㄢˊ ㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˇ
|
yi zhu fan yan chun cheng jin
|
雙樹慈門忍草生
ㄕㄨㄤ ㄕㄨˋ ㄘˊ ㄇㄣˊ ㄖㄣˇ ㄘㄠˇ ㄕㄥ
|
shuang shu ci men ren cao sheng
|
愁態自隨風燭滅
ㄔㄡˊ ㄊㄞˋ ㄗˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄇㄧㄝˋ
|
chou tai zi sui feng zhu mie
|
愛心難逐雨花輕
ㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄓㄨˊ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄥ
|
ai xin nan zhu yu hua qing
|
黛消波月空蟾影
ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄅㄛ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄢˊ ㄧㄥˇ
|
dai xiao bo yue kong chan ying
|
歌息梁塵有梵聲
ㄍㄜ ㄒㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ㄧㄡˇ ㄈㄢˋ ㄕㄥ
|
ge xi liang chen you fan sheng
|
還似錢塘蘇小小
ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ
|
hai shi qian tang su xiao xiao
|
祗應迴首是卿卿
ㄓ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ
|
zhi ying hui shou shi qing qing
|
|
|