| 原詩 |
拼音 |
雙鸂鶒
ㄕㄨㄤ ㄒㄧ ㄔˋ
|
shuang xi chi
|
錦毛斕斑長比翼
ㄐㄧㄣˇ ㄇㄠˊ ㄌㄢˊ ㄅㄢ ㄓㄤˇ ㄅㄧˇ ㄧˋ
|
jin mao lan ban zhang bi yi
|
戲繞蓮藂迴錦臆
ㄒㄧˋ ㄖㄠˋ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˇ ㄧˋ
|
xi rao lian cong hui jin yi
|
照灼花叢兩相得
ㄓㄠˋ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙
|
zhao zhuo hua cong liang xiang de
|
漁歌驚起飛南北
ㄩˊ ㄍㄜ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄈㄟ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ
|
yu ge jing qi fei nan bei
|
繚繞追隨不迷惑
ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛˋ
|
liao rao zhui sui bu mi huo
|
雲間上下同棲息
ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ ㄒㄧ
|
yun jian shang xia tong qi xi
|
不作驚禽遠相憶
ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
|
bu zuo jing qin yuan xiang yi
|
東家少婦機中語
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧ ㄓㄨㄥ ㄩˇ
|
dong jia shao fu ji zhong yu
|
剪斷迴文泣機杼
ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄓㄨˋ
|
jian duan hui wen qi ji zhu
|
徒嗟孔雀銜毛羽
ㄊㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄠˊ ㄩˇ
|
tu jie kong que xian mao yu
|
一去東南別離苦
ㄧ ㄑㄩˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄎㄨˇ
|
yi qu dong nan bie li ku
|
五里裴回竟何補
ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄅㄨˇ
|
wu li pei hui jing he bu
|
|
|