唐詩平行語料庫研究計畫
贈胡天師
| 原詩 |
拼音 |
高人叶高志
ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄧㄝˋ ㄍㄠ ㄓˋ
|
gao ren ye gao zhi
|
山服往山家
ㄕㄢ ㄈㄨˊ ㄨㄤˇ ㄕㄢ ㄐㄧㄚ
|
shan fu wang shan jia
|
迢迢間風月
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄥ ㄩㄝˋ
|
tiao tiao jian feng yue
|
去去隔煙霞
ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄍㄜˊ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
|
qu qu ge yan xia
|
碧岫窺玄洞
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡˋ ㄎㄨㄟ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ
|
bi xiu kui xuan dong
|
玉竈鍊丹砂
ㄩˋ ㄗㄠˋ ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄕㄚ
|
yu zao lian dan sha
|
今日星津上
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕㄤˋ
|
jin ri xing jin shang
|
延首望靈槎
ㄧㄢˊ ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄚˊ
|
yan shou wang ling cha
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系