唐詩平行語料庫研究計畫


壽陽罷郡日有詩十首與追懷不殊今編於後兼紀瑞物 肥河維舟阻凍袛待勅命 二


原詩 拼音
淮陽效理空多病
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ
huai yang xiao li kong duo bing
疎受辭榮豈戀班
ㄕㄨ ㄕㄡˋ ㄘˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄢ
shu shou ci rong qi lian ban
陳力不任趨北闕
ㄔㄣˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ㄑㄩ ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ
chen li bu ren qu bei que
有家無處寄東山
ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ
you jia wu chu ji dong shan
疲驂豈念前程稅
ㄆㄧˊ ㄘㄢ ㄑㄧˇ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄟˋ
pi can qi nian qian cheng shui
倦鳥安能待暮還
ㄐㄩㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄢ ㄋㄥˊ ㄉㄞˋ ㄇㄨˋ ㄏㄞˊ
juan niao an neng dai mu hai
珍重八公山下叟
ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄚ ㄍㄨㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄡˇ
zhen zhong ba gong shan xia sou
不勞重淚更追攀
ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄟˋ ㄍㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄆㄢ
bu lao zhong lei geng zhui pan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系