| 原詩 |
拼音 |
江風不定半晴陰
ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄣ
|
jiang feng bu ding ban qing yin
|
愁對花時盡日吟
ㄔㄡˊ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄧㄣˊ
|
chou dui hua shi jin ri yin
|
孤棹自遲從蹭蹬
ㄍㄨ ㄓㄠˋ ㄗˋ ㄔˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘㄥˋ ㄉㄥˋ
|
gu zhao zi chi cong ceng deng
|
亂帆爭疾競浮沈
ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢ ㄓㄥ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄨˊ ㄕㄣˇ
|
luan fan zheng ji jing fu shen
|
一身累困懷千載
ㄧ ㄕㄣ ㄌㄟˋ ㄎㄨㄣˋ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ
|
yi shen lei kun huai qian zai
|
百口無虞貴萬金
ㄅㄞˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄩˊ ㄍㄨㄟˋ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄣ
|
bai kou wu yu gui wan jin
|
空闊遠看波浪息
ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄛˋ ㄩㄢˇ ㄎㄢˋ ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄒㄧ
|
kong kuo yuan kan bo lang xi
|
楚山安穩過雲岑
ㄔㄨˇ ㄕㄢ ㄢ ㄨㄣˇ ㄍㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄘㄣˊ
|
chu shan an wen guo yun cen
|
|
|