唐詩平行語料庫研究計畫


長安少年行 六


原詩 拼音
賞春惟逐勝
ㄕㄤˇ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˊ ㄓㄨˊ ㄕㄥˋ
shang chun wei zhu sheng
大宅可曾歸
ㄉㄚˋ ㄓㄞˊ ㄎㄜˇ ㄗㄥ ㄍㄨㄟ
da zhai ke zeng gui
不樂還逃席
ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄏㄞˊ ㄊㄠˊ ㄒㄧˊ
bu le hai tao xi
多狂慣衩衣
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄚˇ ㄧ
duo kuang guan cha yi
歌人踏日起
ㄍㄜ ㄖㄣˊ ㄊㄚˋ ㄖˋ ㄑㄧˇ
ge ren ta ri qi
語燕卷簾飛
ㄩˇ ㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄟ
yu yan juan lian fei
婦好唯相妬
ㄈㄨˋ ㄏㄠˇ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄨˋ
fu hao wei xiang du
倡樓不醉稀
ㄔㄤˋ ㄌㄡˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧ
chang lou bu zui xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系