唐詩平行語料庫研究計畫


詠烏


原詩 拼音
日裏颺朝彩
ㄖˋ ㄌㄧˇ ㄧㄤˊ ㄔㄠˊ ㄘㄞˇ
ri li yang chao cai
琴中伴夜啼
ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄊㄧˊ
qin zhong ban ye ti
上林如許樹
ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄩˇ ㄕㄨˋ
shang lin ru xu shu
不借一枝栖
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄧ ㄓ ㄑㄧ
bu jie yi zhi qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系