唐詩平行語料庫研究計畫


堂堂詞二首 二


原詩 拼音
嬾整鴛鴦被
ㄌㄢˇ ㄓㄥˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄅㄟˋ
lan zheng yuan yang bei
羞褰玳瑁牀
ㄒㄧㄡ ㄑㄧㄢ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄔㄨㄤˊ
xiu qian dai mao chuang
春風別有意
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ
chun feng bie you yi
密處也尋香
ㄇㄧˋ ㄔㄨˋ ㄧㄝˇ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ
mi chu ye xun xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系