唐詩平行語料庫研究計畫


贈項斯


原詩 拼音
幾度見詩詩總好
ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕ ㄕ ㄗㄨㄥˇ ㄏㄠˇ
ji du jian shi shi zong hao
及觀標格過於詩
ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄠ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ ㄕ
ji guan biao ge guo yu shi
平生不解藏人善
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕㄢˋ
ping sheng bu jie zang ren shan
到處逢人說項斯
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄤˋ ㄙ
dao chu feng ren shuo xiang si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系