唐詩平行語料庫研究計畫


盛山十二詩 繡衣石榻


原詩 拼音
巉巉雪中嶠
ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ
chan chan xue zhong jiao
磊磊標方峭
ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ㄅㄧㄠ ㄈㄤ ㄑㄧㄠˋ
lei lei biao fang qiao
勿爲枕蒼山
ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄓㄣˇ ㄘㄤ ㄕㄢ
wu wei zhen cang shan
還當礎清廟
ㄏㄞˊ ㄉㄤ ㄔㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄠˋ
hai dang chu qing miao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系