唐詩平行語料庫研究計畫


盛山十二詩 流桮渠


原詩 拼音
激曲縈飛箭
ㄐㄧ ㄑㄩ ㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄢˋ
ji qu ying fei jian
浮溝泛滿巵
ㄈㄨˊ ㄍㄡ ㄈㄢˋ ㄇㄢˇ ㄓ
fu gou fan man zhi
將來山太守
ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄕㄢ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ
jiang lai shan tai shou
早向習家池
ㄗㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄔˊ
zao xiang xi jia chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系