唐詩平行語料庫研究計畫


太子劉舍人邀看花


原詩 拼音
年少風流七品官
ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄆㄧㄣˇ ㄍㄨㄢ
nian shao feng liu qi pin guan
朱衣白馬冶遊盤
ㄓㄨ ㄧ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄧㄝˇ ㄧㄡˊ ㄆㄢˊ
zhu yi bai ma ye you pan
負心不報春光主
ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄓㄨˇ
fu xin bu bao chun guang zhu
幾處偷看紅牡丹
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄊㄡ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄨˇ ㄉㄢ
ji chu tou kan hong mu dan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系