唐詩平行語料庫研究計畫


送獨孤秀才下第歸太白山


原詩 拼音
逸翮暫時成落羽
ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄩˇ
yi he zan shi cheng luo yu
將歸太白賞靈蹤
ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄟ ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄕㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄗㄨㄥ
jiang gui tai bai shang ling zong
須尋最近碧霄處
ㄒㄩ ㄒㄩㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄨˋ
xu xun zui jin bi xiao chu
擬倩和雲買一峰
ㄋㄧˇ ㄑㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄩㄣˊ ㄇㄞˇ ㄧ ㄈㄥ
ni qian he yun mai yi feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系