唐詩平行語料庫研究計畫


成都送別費冠卿


原詩 拼音
紅椒花落桂花開
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
hong jiao hua luo gui hua kai
萬里同遊俱未回
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄐㄩˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ
wan li tong you ju wei hui
莫厭客中頻送客
ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ
mo yan ke zhong pin song ke
思鄉獨上望鄉臺
ㄙ ㄒㄧㄤ ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄞˊ
si xiang du shang wang xiang tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系