唐詩平行語料庫研究計畫


送崔員外使回入京金鉤驛逢因贈


原詩 拼音
六星宮裏一星歸
ㄌㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄧ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄟ
liu xing gong li yi xing gui
行到金鉤近紫微
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄡ ㄐㄧㄣˋ ㄗˇ ㄨㄟ
xing dao jin gou jin zi wei
侍史別來經歲月
ㄕˋ ㄕˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ
shi shi bie lai jing sui yue
今宵應夢護香衣
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧ
jin xiao ying meng hu xiang yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系