唐詩平行語料庫研究計畫


望毛女峰


原詩 拼音
我種東峰千葉蓮
ㄨㄛˇ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄑㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ
wo zhong dong feng qian ye lian
此峰毛女始求仙
ㄘˇ ㄈㄥ ㄇㄠˊ ㄋㄩˇ ㄕˇ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ
ci feng mao nv shi qiu xian
今朝暗算當時事
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄢˋ ㄙㄨㄢˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄕˋ
jin zhao an suan dang shi shi
已是人間七萬年
ㄧˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ
yi shi ren jian qi wan nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系