唐詩平行語料庫研究計畫


驚雪


原詩 拼音
怪得北風急
ㄍㄨㄞˋ ㄉㄜˊ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
guai de bei feng ji
前庭如月輝
ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟ
qian ting ru yue hui
天人寧許巧
ㄊㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩˇ ㄑㄧㄠˇ
tian ren ning xu qiao
翦水作花飛
ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ
jian shui zuo hua fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系