| 原詩 |
拼音 |
一年抱怨嗟長別
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄓㄤˇ ㄅㄧㄝˊ
|
yi nian bao yuan jie zhang bie
|
七夕含態始言歸
ㄑㄧ ㄒㄧ ㄏㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕˇ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ
|
qi xi han tai shi yan gui
|
飄飄羅襪光天步
ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄚˋ ㄍㄨㄤ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ
|
piao piao luo wa guang tian bu
|
灼灼新妝鑒月輝
ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟ
|
zhuo zhuo xin zhuang jian yue hui
|
情催巧笑開星靨
ㄑㄧㄥˊ ㄘㄨㄟ ㄑㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄞ ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ
|
qing cui qiao xiao kai xing ye
|
不惜呈露解雲衣
ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄩㄣˊ ㄧ
|
bu xi cheng lu jie yun yi
|
所歎却隨更漏盡
ㄙㄨㄛˇ ㄊㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄥˋ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄣˇ
|
suo tan que sui geng lou jin
|
掩泣還弄昨宵機
ㄧㄢˇ ㄑㄧˋ ㄏㄞˊ ㄋㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧ
|
yan qi hai nong zuo xiao ji
|
|
|