唐詩平行語料庫研究計畫


山花


原詩 拼音
六出花開赤玉盤
ㄌㄧㄡˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄔˋ ㄩˋ ㄆㄢˊ
liu chu hua kai chi yu pan
當中紅濕耐春寒
ㄉㄤ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄕ ㄋㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ
dang zhong hong shi nai chun han
長安若在五侯宅
ㄓㄤˇ ㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄓㄞˊ
zhang an ruo zai wu hou zhai
誰肯將錢買牡丹
ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄞˇ ㄇㄨˇ ㄉㄢ
shui ken jiang qian mai mu dan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系