唐詩平行語料庫研究計畫


送楊敬之倅湖南


原詩 拼音
久嗟塵匣掩青萍
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄝ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ
jiu jie chen xia yan qing ping
見說除書試一聽
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄔㄨˊ ㄕㄨ ㄕˋ ㄧ ㄊㄧㄥ
jian shuo chu shu shi yi ting
聞君却作長沙傅
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄈㄨˋ
wen jun que zuo zhang sha fu
便逐秋風過洞庭
ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ
bian zhu qiu feng guo dong ting


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系