唐詩平行語料庫研究計畫


偶懷


原詩 拼音
轉知名宦是悠悠
ㄓㄨㄢˇ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˋ ㄕˋ ㄧㄡ ㄧㄡ
zhuan zhi ming huan shi you you
分付空源始到頭
ㄈㄣ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ
fen fu kong yuan shi dao tou
待送妻兒下山了
ㄉㄞˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧ ㄦˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ㄌㄜ˙
dai song qi er xia shan le
便隨雲水一生休
ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄕㄥ ㄒㄧㄡ
bian sui yun shui yi sheng xiu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系