唐詩平行語料庫研究計畫


經溳川館寄使府羣公


原詩 拼音
溳川水竹十家餘
ㄩㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄚ ㄩˊ
yun chuan shui zhu shi jia yu
漁艇蓬門對岸居
ㄩˊ ㄊㄧㄥˇ ㄆㄥˊ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄢˋ ㄐㄩ
yu ting peng men dui an ju
大勝塵中走鞍馬
ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄡˇ ㄢ ㄇㄚˇ
da sheng chen zhong zou an ma
與他軍府判文書
ㄩˇ ㄊㄚ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˇ ㄆㄢˋ ㄨㄣˊ ㄕㄨ
yu ta jun fu pan wen shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系