| 原詩 |
拼音 |
海繞重山江抱城
ㄏㄞˇ ㄖㄠˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄤ ㄅㄠˋ ㄔㄥˊ
|
hai rao zhong shan jiang bao cheng
|
隋家宮苑此分明
ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˋ ㄘˇ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
sui jia gong yuan ci fen ming
|
居人不覺三吳恨
ㄐㄩ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄢ ㄨˊ ㄏㄣˋ
|
ju ren bu jue san wu hen
|
却笑關河又戰爭
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄧㄡˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ
|
que xiao guan he you zhan zheng
|
|
|