唐詩平行語料庫研究計畫


春晚遊鶴林寺寄使府諸公


原詩 拼音
野寺尋花春已遲
ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ ㄧˇ ㄔˊ
ye si xun hua chun yi chi
背巖唯有兩三枝
ㄅㄟˋ ㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄓ
bei yan wei you liang san zhi
明朝攜酒猶堪賞
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˊ ㄎㄢ ㄕㄤˇ
ming chao xie jiu you kan shang
爲報春風且莫吹
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄟ
wei bao chun feng qie mo chui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系