| 原詩 |
拼音 |
綺羅香風翡翠車
ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄔㄜ
|
qi luo xiang feng fei cui che
|
清明獨傍芙蓉渠
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄅㄤˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩˊ
|
qing ming du bang fu rong qu
|
上有雲鬟洞仙女
ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ
|
shang you yun huan dong xian nv
|
垂羅掩縠煙中語
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˊ ㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄩˇ
|
chui luo yan hu yan zhong yu
|
風月頻驚桃李時
ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄕˊ
|
feng yue pin jing tao li shi
|
滄波久別鴛鴻侶
ㄘㄤ ㄅㄛ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄩㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄩˇ
|
cang bo jiu bie yuan hong lv
|
欲傳一札孤飛翼
ㄩˋ ㄔㄨㄢˊ ㄧ ㄓㄚˊ ㄍㄨ ㄈㄟ ㄧˋ
|
yu chuan yi zha gu fei yi
|
山長水遠無消息
ㄕㄢ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
|
shan zhang shui yuan wu xiao xi
|
却鎖重門一院深
ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄧ ㄩㄢˋ ㄕㄣ
|
que suo zhong men yi yuan shen
|
半夜空庭明月色
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
|
ban ye kong ting ming yue se
|
|
|