唐詩平行語料庫研究計畫


奉和詠雨應詔


原詩 拼音
舞商初赴節
ㄨˇ ㄕㄤ ㄔㄨ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄝˊ
wu shang chu fu jie
湘燕遠迎秋
ㄒㄧㄤ ㄧㄢˋ ㄩㄢˇ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ
xiang yan yuan ying qiu
飄絲交殿網
ㄆㄧㄠ ㄙ ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄤˇ
piao si jiao dian wang
亂滴起池漚
ㄌㄨㄢˋ ㄉㄧ ㄑㄧˇ ㄔˊ ㄡ
luan di qi chi ou
激溜分龍闕
ㄐㄧ ㄌㄧㄡ ㄈㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
ji liu fen long que
斜飛灑鳳樓
ㄒㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄙㄚˇ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ
xie fei sa feng lou
崇朝方浹宇
ㄔㄨㄥˊ ㄔㄠˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄚ ㄩˇ
chong chao fang jia yu
宸盼俯凝旒
ㄔㄣˊ ㄆㄢˋ ㄈㄨˇ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
chen pan fu ning liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系