唐詩平行語料庫研究計畫


懷古


原詩 拼音
尼父未適魯
ㄋㄧˊ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄌㄨˇ
ni fu wei shi lu
屢屢倦迷津
ㄌㄩˇ ㄌㄩˇ ㄐㄩㄢˋ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄣ
lv lv juan mi jin
徒懷教化心
ㄊㄨˊ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ
tu huai jiao hua xin
紆鬱不能伸
ㄩ ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄕㄣ
yu yu bu neng shen
一遇知己言
ㄧ ㄩˋ ㄓ ㄐㄧˇ ㄧㄢˊ
yi yu zhi ji yan
萬方始喧喧
ㄨㄢˋ ㄈㄤ ㄕˇ ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ
wan fang shi xuan xuan
至今百王則
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄞˇ ㄨㄤˊ ㄗㄜˊ
zhi jin bai wang ze
孰不挹其源
ㄕㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄩㄢˊ
shu bu yi qi yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系